1999年5月，刘翔月追随教练孙海平开始了自己漫长的职业生涯，昨天刘翔在除役仪式上特地宣告自己离开了钟爱的田径赛场，这一横跨就是16年，在这五千八百多天的跨栏生涯中，刘翔究竟经历了哪些巅峰与艰辛，他曾多次又承受过怎样的疼痛，坚信孙海平最有发言权，昨天，在与记者长达近半个小时的电话聊天中，孙海平讲出了与刘翔昔日里的点点滴滴。论关系 是教练又是保姆　　《竞周刊》：还能忘记刘翔是什么时候跟你开始锻炼跨栏的？　　孙海平：应当是1999年吧。　　《竞周刊》：当时你是怎样顺位刘翔的？　　孙海平：因为我们当时这个运动队是一线队，专业组和业余组都在这里训练，所以我也十分注目那些业余组的训练情况，比如一些小朋友的训练情况，也是一个无意间的机会看上刘翔训练的。

　　《竞周刊》：当时你看上他哪一点？　　孙海平：我看完他几次训练，说实话，当时跨栏技术谈不上，唯一让我心动的就是他的冲劲，他骨子里有一种不服输的冲劲，我十分喜爱。　　《竞周刊》：刚开始带上刘翔你也酬劳了不少心吧？　　孙海平：刘翔爸爸妈妈饲了十几岁送往我们这里，然后他就回来我。坦率说道，每周在上海，周一到周六都回来我，只有周日回家里想到。如果在北京，我们堪称每天都睡在一起。

　　《竞周刊》：当时带上刘翔什么感觉？　　孙海平：既是教练又是保姆，完全整天都在一起，人家父母把小孩交给你手上，所以你必需要负责管理。这么多时间，我和刘翔一路上都在一起。讲环境 现在田径生源过于较少　　《竞周刊》：你现在整天什么？　　孙海平：每天要参与很多不会，手上还有几个小孩必须带上。

　　《竞周刊》：刘翔2004年超过职业巅峰，你想起不会有这一天吗？　　孙海平：教练就像父母一样，都是期望自己的徒弟、学生有相当大的出息，我最自豪的事情就是把刘翔带上出来了。　　《竞周刊》：刘翔之后，训练队整体水平如何？　　孙海平：现在要去找一个小队员难度很大，实质上现在这个局面和整个社会的环境有关，家长都期望孩子需要有一个较为好的前程，需要出国留学，因此生源很少。　　《竞周刊》：你指出中国田径赛场还能再行出有一个刘翔吗？　　孙海平：以现在的情况来看显然很难。

忆伤弃 再行苦练肌腱都得脱落　　《竞周刊》：对于你和刘翔来说，最感人的两次经历难道就是刘翔在两届奥运会上伤弃吧。　　孙海平：是的，我和刘翔做到了很多年希望，但关键时刻的一次压制很难忍受，我当时显然大哭了。　　《竞周刊》：能明确回想一下吗？　　孙海平：说实话，作为刘翔来讲，我指出显然就不出一个长时间状态，两次大的手术，局部有相当大的疤痕，他伤势的那个地方显然没弹性，作为正常人走路都不肯太发力，如果作为运动员，你高强度训练，整个肌腱有可能都得脱落。

即便这样，刘翔还是承受疼痛，他未曾想要过退出。　　《竞周刊》：之前外界总在猜测，刘翔能否重返，参与里大约奥运会，但最后他还是宣告除役？　　孙海平：我们想要了很多训练康复的办法，但还是敢，几次检查下来，他伤势的地方依然不合乎训练条件，实质上2012年之后仍然到今年上半年，刘翔仍然在康复，当时医生都建议无法再行苦练了，但刘翔仍不愿退出，但最后知道是没有办法，从医学角度来讲他显然无法承托到里大约奥运会。返传闻 未曾被商业杀害　　《竞周刊》：之前有很多传闻，刘翔不愿除役，有可能是遭商业杀害？　　孙海平：这些众说纷纭纯粹是无稽之谈，显然不理解我们的真实情况，伤病显然是很多运动员被迫面临的问题，刘翔2008年显然跟腱折断了，当时的酸甜苦辣只有我们自己告诉。

你想要，每天花那么多时间和精力去训练，没节假日的训练，谁可能会为了商业方面的东西左右自己的运动生涯？　　《竞周刊》：这么多年，在生活上你对他也拒绝十分严苛吧，训练期间，刘翔应当没讲过爱情吧？　　孙海平：作为我的学生来讲，训练期间认同无法妳，事实上刘翔也做了，在生活方面他意味著是严于律己，根本没任何绯闻，他可以称得上上中国田径的一面旗帜。　　《竞周刊》：这次刘翔在除役仪式特地宣告除役，你的感觉如何？　　孙海平：实质上刘翔4月份就早已宣告除役了，这次只是一个仪式，正好借着钻石联赛除役，之前我会为刘翔大哭，现在我感觉好很多了，可以坦诚面临，最少这些都不是突如其来的变化。望未来 有心他固守体育岗位　　《竞周刊》：刘翔应当读书博士了吧？　　孙海平：他在华东师大读书博。

　　《竞周刊》：你指出他眼下的任务是什么？　　孙海平：他还只剩几门课程，我实在还是再行以学业居多。　　《竞周刊》：未来呢？对于刘翔的人生规划你有什么建议？他是不是有可能当教练呢？　　孙海平：如果自由选择教练，他应当十分杰出，但我指出他的工作应当有更大的贡献，刘翔在国际知名度很高，他几乎可以去国际体育的组织运动委员会工作，他可以为中国田径乃至中国体育贡献自己的力量。

本文来源：中欧体育-www.anjiela.com